Contraste subjuntivo-indicativo
El subjuntivo va a expresar la percepción subjetiva del hablante. No es tan importante si el enunciado es cierto o no: lo que importa es cómo es percibido.
“Aunque pueda hacerlo, no voy a ir a Madrid en triciclo”. – No importa si puedo hacerlo o no, ni lo pienso. Solo sé que no lo voy a hacer.
“Aunque puedo hacerlo, no voy a ir a Madrid en triciclo”. – Sé que soy capaz de hacerlo, pero no lo voy a hacer.
“Iremos a la fiesta aunque sea tarde”. – No importa si sabemos la hora de la fiesta o no, lo único importante es que vamos 100%.
“Iremos a la fiesta, aunque es tarde”. – Sabemos que la fiesta es tarde y queremos que quede claro que para nosotros es tarde, pero aun así vamos a ir.